Hibaüzenet

Notice: Undefined offset: 1 counter_get_browser() függvényben (/home/szovets1/public_html/scarbantia.com/sites/all/modules/counter/counter.lib.inc 70 sor).

KARÁCSONYI ÜDVÖZLET - 2017

Cikk

 

A Soproni Múzeum Régészeti Kiállításán látható egy 1500 körül faragott gótikus oltárrészlet. A „Királyok imádása” festett fa dombormű, 79 cm magas és 70,5 cm széles, a trónoló Madonnát ábrázolja a Gyermek előtt hódoló három szent királlyal és Szent Józseffel. A Ratiborból (Racibórz) 1880-1890 körül Sopronba hozott dombormű a Krakkó környéki Veit Stoss szobrászati körének stílusjegyeit és készítés-technikai jellegzetességeit viseli magán.
A part of a Gothic altarpiece carved around 1500. This coloured wooden "Adoration of the Kings" is 79 cm high, 70.5 cm wide, it represents enthroned Madonna with the three holy kings adoring the Child and with St. Joseph. The relief was brought to Sopron from Ratibor (Racibórz) around 1880 to 1890 and it shows the stylistic and manufacturing characteristics of Veit Stoss' circle.
Geschnitzten gotischen Altardetail - welches um 1500 angefertigt wurde...... Das bemahlte Relief aus Holz (die Anbetung der Könige) ist 79 cm hoch und 70,5cm breit. Es stellt die Madonna auf dem Thron mit den Heiligen Drei Königen und mit dem Heiligen Josef dar, die dem Kind huldigen. Das aus Ratibor / Racibórz stammende Relief trägt die Merkmale des Bildhauerkreises um Veit Stoss und die technischen Charakterzüge der Herstellung sind erkennbar.
/ Irodalom: Bodorné Szent-Gály Erzsébet — Szentgyörgyi Edit: A soproni „Királyok imádása” dombormű feltárásának és kutatásának eredményei. Ergebnisse der Erschlissung und Forschung des Anbetungsreliefs in Sopron. Magyar Műemlékvédelem 1971-1972. 223-229./

Áldott, békés karácsonyi ünnepeket és Boldog Újévet kíván
a Scarbantia Társaság!

Undefined
Dátum: 
2017. december 17. (vasárnap) 10:00